الكاتب: danoubelogin

حاولت الدانوب الأزرق منذ صدورها أن تعرض جوانب من الثقافة العربية وجوانب من الثقافة المجرية اتساقاً مع القناعة أن الثقافة مسرى إنساني يؤلف بين الشعوب ويعزز قيم التفاهم والتواصل الإنساني. وفي سانحة العدد الحالي الذي يحمل رقم 70. أرتأينا إعادة تسليط الضوء على بعض الجوانب الثقافية التي كتبنا عنها متمثلين بالقول الدارج أن في الإعادة إفادة. متطلعين أن تسعف هذه الموضوعات المهتمين والراغبين في فهم نسيج المجتمع المجري في الوصول الى فهم أعمق لحركية هذا المجتمع وتجلياته الفكرية والثقافية. شاندور ماراييه أديب ومفكّر مجري، التأمت في شخصه مجموعة من المواهب الفنيّة والإبداعية، التي تفرّقت في غيره من كتّاب أوروبا، حتى…

العلاقات الثنائية المجرية العربية لها تاريخ مديد ولها تقاليد عريقة. نحن نعلم جيداً أنه بالإضافة إلى السياسة والاقتصاد والثقافة ، فإن ما نعرفه عن بعضنا البعض مهم جدًا. كيف يعرف الناس العاديون بعضهم البعض. حسنًا ، لهذا ، فإن التواصل والإعلام حيوي لضرورات إعطاء وتبادل الأخبار عن بعضنا البعض. عندما عملت سفيراً في دمشق بين عامي 2000 و 2005 ، رأيت بوضوح الحاجة إلى صحافة هنغارية باللغة العربية لتطوير العلاقات الثنائية. وكان الواقع المرئي يشير إلى عدم وجود صحيفة مجرية واحدة باللغة العربية. تحدثت كثيراً عن هذا الأمر مع صديقي الصحفي عبد المنعم قدورة. لقد وافق على أفكاري ، ولحسن…

خصّ المستشرق والمفكر المجري البروفسور Maróth Miklós مستشار رئيس الحكومة المجرية ورئيس شبكة أبحاث Eötvös Loránd، ومدير معهد أبحاث ابن سينا ​​للشرق الأوسط بمقالة بمناسبة بلوغ مجلة الدانوب الأزرق العدد 70 وفيما يلي نصها:  منذ ثمانية عشر عاماً – وهذا سنة التطور البشري- تم صدور نشر المجلة الوحيدة التي تربط المجر بالعالم العربي. تسعة وستون رقمًا في ثمانية عشر عامًا. هذا إنجاز كبير في حد ذاته، خاصة عندما نعلم أن وراء ذلك حماس شخص ملتزم. وقفت عائلته تدعم عمله. هذا الرجل المتفاني د. عبد المنعم قدورة، الذي أتى إلى المجر ذات مرة كطالب مبتعث شاب. تعلم اللغة هنا، وتخرج هنا،…